“Il titolo francese l’ho scelto io. È il nome di uno dei racconti, si chiama C’est égal, Fa lo stesso. Ecco, quello mi rappresenta. È la mia natura. Io sono così. Per tutta la mia vita è stato così. Non è l’età che mi ha portato a questo punto. È stato sempre così, anche per l’amore. E lo diventa sempre di più. Anche per la scrittura, per la letteratura. Per me fa tutto lo stesso”.
Agota Kristof in un’intervista comparsa su Il Foglio Quotidiano il 5 marzo 2005.
